Des travaux pour le prolongement des conduites d'aqueduc et d'égout sanitaire sur la montée Saint-Régis sont en cours depuis le 6 septembre dernier. Ces travaux sont effectués entre le boulevard Monchamp et le 293, montée Saint-Régis, pour une durée approximative de dix semaines. Pendant cette période, la montée Saint-Régis sera fermée à la circulation tout au tour de la zone des travaux. Par contre, la circulation locale et l'accès aux commerces seront maintenus. Ces travaux occasionnent certains détours par les rues Monchamp et Sainte-Catherine. Les automobilistes sont donc invités à respecter la signalisation.
Dans la même veine, les travaux du Quartier de la Gare ont député le 2 septembre dernier. Une première pelletée de terre a d'ailleurs eu lieu pour lancer officiellement le projet. Pour les usagers du train à partir de la Gare située sur la rue Saint-Pierre, cela signifie une réorganisation au niveau du lieu de stationnement. La Ville invite les usagers à utiliser le stationnement de 300 places qui a été aménagé à cet effet, au parc multifonctionnel, rue Sainte-Catherine, en face de la Gare Sainte-Catherine à Saint-Constant.
